匆匆那年电影版

都给我看泰版《匆匆那年》！！！

学校发泄的天台，操场打篮球的学长，奇怪口头禅的老师，灌篮高手流川枫是我单方面认为的初恋，你们是我带过最差的一届，让你家长来，带回去让你家长签字，突然想起那年，我也是费尽心机，模仿家长签字哦~简直了。。。

大概，每个班都有一个大众男神，也都有一个卷发搞笑的男生吧，还记得当年我喜欢过的一个男生，就是陈寻这样的哈哈哈哈哈，这些....都是我跟《匆匆那年》重合的部分，所以看这部剧，感触很大！！

其实陈寻很帅诶，去看了Bank的私照，笑起来蜜汁像陈伟霆，果然不愧有泰版陈伟霆之称，我决定换新的墙头了！！！

还记得当初高中的时候，匆匆那年可以说是承包了我2014年的泪点，上课的时候偷偷看，晚上躲宿舍被窝里看，那时候其实还不是很懂感情的事，但就觉得很好哭，而现在看泰国版的，可能是因为自己工作了，现在一看青春片就感触很多，怀恋自己的匆匆那年，每个人在青春时候都会有遗憾，没有轰轰烈烈爱一场，没有做一些叛逆的事，现在其实不是年龄老了，而是心态老了，开始不停的怀旧。

一口气看完了前六集，看到陈寻、乔燃、方茴、赵烨、林嘉茉的友谊，想到我大学的室友，社团的朋友，总能在剧中主演里看到熟悉的影子，依稀记得好久没联系了，看完后就给赵烨本烨，我的大学好友打了两小时电话，提及那年青春，皆是回忆。

今天所长说的这部《匆匆那年》，不是曾经的电影版，也不是网剧版，它的部分创新可能超出的预想。

看过原著的同学都知道，《匆匆那年》是个国内的IP，是作家九夜茴的同名小说。其电影版在2014年上映，网剧也曾经播放得如火如荼。这样一部几乎是人尽皆知的作品，这次的重出江湖会不会引来关注？看过几集后，所长的答案是肯定的，因为这部泰版《匆匆那年》真的是冬阴功味儿十足，简直萨瓦我滴迪卡啊！

这次的主创团队把这个IP引进到了泰国，并邀请了泰国演员在泰国本土拍摄，除了本身故事是来源于这部《匆匆那年》，其它基本上尝不出一点made in China的滋味。你说它是一部泰剧也可以，但它幕后的主创完全是中国团队。这种形式的文化输出，真心希望越来越多。

追过泰剧的都知道，许多泰剧本身都以脑洞大著称，这部剧因为基于原著故事的原因在改编上算是比较内敛，但它并不缺乏吸睛的要素，比如男女主角的颜值、层出不穷的校园搞笑桥段，还有那些接连不断，只有在青春期、只有在校园里，才能发生的那些无伤大雅的小恶作剧，看后让人会心一笑，尽管是在泰国校园，但故事却是共通的，不违和，很贴近，这就基本具备了一部青春校园的基本要素。

该剧的节奏感把握得很好，再加上场景上椰林树影的东南亚风情给人以全新的体验，新鲜感十足。剧中融入了许多本土化的元素，比如学生们带的午餐、泰式的早点摊，泰国的90年代末的游戏厅的样子……，都非常具有异域特色。

除了与众不同，在这部剧中我们能感受到中泰情感共同性。泰剧虽说一个很神奇的存在，但在这部剧中，表达的主题并没脱离主流价值体系。校园生活，青春期无法忘却的经历。每个人都有青春，但每个人的青春却各有各的不同。这对于泰国青少年来说也是如此。所以，该剧虽然是中式剧本的泰剧嫁接，但个人的情感依然是共通的，并不会出现水土不服的情况。观众看到的虽然是一群泰国青少年的青春期故事，但联想到的依然是自己，这一点可能年龄稍微大一点的80后体会更深，因为剧集开头几集都发生在90年代末，那正是80后一代的青春期，尤其是加入的泰国本土取景，在时间也恰巧还原了国内那个时代大致样貌。

中泰文化上的差异性也是能在这部剧中看到的，其中有趣的一点就是迟到被罚的同学，站在教室外罚站肢体语言表现得更为丰富，这些小细节都挺有意思哒。还有那种校园里情窦初开的男女主角们对各自情感的表达方式，这些都让观众看后既会有新鲜感，又会有地域差异而产生的猎奇性。所以即便你是看过了电影版，也看过了网剧版，这部泰剧版还是不容错过的。

VIKI上的介绍：真的很好。

“fang对win的新女友很是嫉妒，他决定透过自己仅知的报复方法，和学校最恶名昭彰的花花公子约会以示报复。”…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

作为一个原著党，也看过国内的几个版本，这次再看泰国的版本，其实内心还是很有感触，首先说实话，演员演技都在线，而且很符合角色的气质，男主Bank也算是我心目中的陈寻了，阳光，帅气，不拘一格，笑起来一口大白牙，他温暖，勇敢，喜欢就是喜欢，会努力去争取，而郑逸祥饰演的乔燃跟国内其他版本的相比，多了一分活泼，一分书生气息，也更加暖了，他默默的守护着他的丁香花女孩，其他的演员也很优秀，所以选角是成功的

再者，泰国版所表现的青春其实也是我们经历过的，故事的剧情不是清新脱俗，但是却让我有种想回到那些年的强烈欲望，逃课看足球，玩游戏机，操场上奔跑挥洒汗水的少年，在课堂上打趣着老师等等，都是曾经的回忆，每个人都有匆匆那年的时光，很感谢这部剧让我重温青春。

“我们每个人，都被时间推着走，无法回头……”

看泰版《匆匆那年》，刚一开场，就被陈寻在回忆中的几句独白给击中了，唏嘘之中非常扎心。虽然，此版的《匆匆那年》，都是由泰国演员担纲，在泰国拍摄完成，对白也都是泰语，但并不妨碍，那些全世界共同的爱恋与错过，在每个人的内心泛起涟漪。

泰国虽然不大，却总是出产许多影视精品，归纳起来，最出众的不外乎两类，其一是惊悚片，其二是爱情片，特别是青春爱情，品质相当不俗，包括《初三大四我爱你》、《暹罗之恋》、《初恋这点小事》、《想爱就爱》、《荷尔蒙》等等，都拥有大批的簇拥。大概是在2018年的上海电影节，艺鼎传媒举办了新剧发布会，透露国产经典IP《匆匆那年》将翻拍泰版的消息，而剧中的男主提顶（bank）和女主安苏玛琳（pattie），都曾经在《荷尔蒙》中给我们留下深刻的印象，不由得让人心生太多期待。

而今，这部剧即将在国内播出，可以热烈期待起来了。中泰之间创作手法的差异，让泰版的《匆匆那年》充满太多的新鲜感和未知度。战台烽有幸提前观看了前面几集，不得不说，泰版的《匆匆那年》对于小说原著有坚守，有创新，相对于之前国内所拍摄过的影版和剧版，此次的泰版明显更清新明快，同时，也有着更多的欢乐戏份呈现，整个观剧过程，欢笑声此起彼伏，特别是剧中的林嘉茉与赵烨，是妥妥的一对喜感CP，表演虽然略显夸张，但也正是这种非常有泰国特色的萌白甜，让观者的少男少女心，随时爆棚起来。总得来说，泰版的《匆匆那年》，天然、自然、清新、流畅，梦幻般的美好，却又不乏虐心的煽情，这正是爱情最原本的最美好的样子。

为什么一个中国的原创IP，能在异国他乡的泰国，再次焕发光彩呢？仔细思考下，不外乎两个原因，其一，由中国团队把控，泰国团队主创的幕后阵容，是这部作品的品质保证，由此也让这部剧能够“中泰”通吃，并将辐射到更多的国家和地区。其二，在爱情面前，文化没有隔阂，虽然《匆匆那年》有泰国本土化的改编，但故事中的内核，却是一脉相承的，换一个角度，同样能走心会感动。毕竟如常所说：“爱是人间最美好的语言”，而如同《匆匆那年》这样一个从中学到大学到社会，绵延十数年的与爱有关的故事，尽管不乏凄风冷雨，但却也是满满的回忆与惦念，这也正是人间最值得记忆的故事。

作为一部相当精彩的青春爱情小说《匆匆那年》，出版至今，已经在国内拍摄了电影版和剧版，如今再次被改编成为泰版，同样是一件让人兴奋的事情。而作为幕后的推动方，艺鼎传媒更是值得被称赞，想当年，央视播出第一部泰剧《俏女佣》便是由艺鼎传媒引进。几年来，泰剧在中国的发展史，留下了艺鼎传媒的每一个印记。希望泰版的《匆匆那年》是一次契机，更是一次全新的产业形态，能让更多的中国文化，走出国门，焕发光彩。由此看，泰版《匆匆那年》不仅有着强大的娱乐能量，而且更有着具有开创性与启发性的行业意义。