播放地址
提示：本线路为优质线路，可优先选择。
剧照
剧情介绍
长篇影评
1 ) Twice the Fun, Double the Trouble
“一对素未谋面的双胞胎姐妹 能撮合离异12年的父母？” ——这是买的正版VCD封皮上打的宣传语，相信在看了这句话后应该不会觉得故事陌生了。或许看过，只是不知道片名？不过片子本身的英文宣传语却更有意思：Twice the Fun, Double the Trouble. 本片是以现代手法重拍的六十年代经典温馨亲情喜剧《小淘气》。改编自小说《Das Doppelte Lottchen》，最早的《Parent Trap/爸爸爱妈妈》www.douban.com/subject/1305923/ 拍摄于1961年，这次新瓶装旧酒，由夫妻档Nancy Meyer和Charles Shyer任导演和监制，大概更能全面地诠释离异夫妇的感受吧。 嗯！嗯！嗯！我要开始花痴了……申明哈：本片乃本人大学（2002年）前的电影最爱 ：P 记得高二在央6《佳片有约》看了这部电影后，开始有了对美国电影最初的喜好。这种“浪漫轻松温馨爱情家庭阳光轻喜剧”在我懵懂的心灵里打下的烙印，成为到现在为止最为喜欢的电影风格类型之一（小广告：【浪漫爱情轻喜剧】http://www.douban.com/doulist/28129/ ）也可能跟自己阳光温和的性格有关，于是之后的日子里电视上每播必看，愈看愈爱，一直想找来收藏。到了大二，才有幸在北京图书大厦花23块买下正版VCD。虽说普通话配音，绝妙的画面和音质，也超值了。现在都很难找的到收藏了…… 电影里印象最深的要数姐妹俩跳的“见面打招呼”的舞蹈，亲亲热热、跳跃轻盈、踢踏的节奏，再惬意不过了。 这是一部何时何地百看不厌的电影。每逢有人要我推荐点搞笑的片子来调节心情，就是它了。
“上次我没有把你追回来，已经千错万错；这次不管你有多坚强，我都不会再犯同样的错误。” "I made the mistake of not coming after you once. I'm not going to do that again no matter how brave you are." 【关于演员】 这部电影是 琳赛·露安 Lindsay Lohan 在11岁时拍的，她一人演两角（Hallie Parker / Annie James），非常可爱。 最初以为那对双胞胎女孩是两个演员，所以也一直纳闷：怎么雀斑都长一模一样！？双胞胎真好~尤其又是这么一对漂亮、聪明、伶俐的小女孩。几年后再看《辣妈辣妹》却多少已经没有当年可爱招人喜的样子了。片中Annie因为第一次见到“爸爸”兴奋的直叫“爸，我说怎么了，爸？”的段落，真是可爱至极 ：） ★“女儿”琳赛·露安 Lindsay Lohan（生于1986年7月2日）演过的电影： 鲍比 Bobby (2006) 牧场之家好作伴/草原一家亲 A Prairie Home Companion (2006) 倒霉爱神/幸运之吻 Just My Luck (2006) 疯狂金车/金龟车赫比：全线出击/搞鬼甲虫车 Herbie: Fully Loaded (2005) 青春舞会皇后/高校天后 Confessions of a Teenage Drama Queen (2004) 贱女孩/辣妹过招/坏女孩/刁蛮掌门人 Mean Girls (2004) 辣妈辣妹/怪诞星期五 Freaky Friday (2003) 小记者大侦探 Get a Clue (2002) 天生一对/亲亲两颗心 The Parent Trap (1998) ★“爸爸”丹尼斯·奎德 Dennis Quaid 演过的主要电影： 美国梦 American Dreamz (2006) 凤凰劫 Flight of the Phoenix (2004) 大公司小老板 In Good Company (2004) 后天 The Day After Tomorrow (2004) 凶宅 Cold Creek Manor (2003) 远离天堂 Far from Heaven (2002) 毒品网络/天人交战 Traffic (2000) 挑战星期天 Any Given Sunday (1999) 天生一对/亲亲两颗心 The Parent Trap (1998) 爱情魔力 Something to Talk About (1995) 零度空间/惊异大奇航 Innerspace (1987) ★“妈妈”娜塔莎·理查德森 Natasha Richardson 演过的主要电影： 伯爵夫人/怀特伯爵 The White Countess (2005) 曼哈顿灰姑娘/女佣变凤凰/曼哈顿女佣 Maid in Manhattan (2002) 天生一对/亲亲两颗心 The Parent Trap (1998) 【关于导演】 本片是好莱坞少有的几个女性导演之一：南希·梅尔斯 Nancy Meyers 导演的生活喜剧，她以贯导此种风格电影闻名于好莱坞，因票房出奇的好，很多大牌都愿意跟她拍片，比如梅尔.吉布森Mel Gibson、海伦.亨特Helen Hunt、杰克.尼科尔森Jack Nicholson、戴安.基顿Diane Keaton、基努.里维斯Keanu Reeves、卡梅隆·迪亚茨Cameron Diaz、裘德·洛Jude Law、凯特·温丝莱特Kate Winslet等等。 说出她的其他导演作品你一定不会陌生—— 1、《假日》恋爱假期 The Holiday (2006圣诞档) 主演：卡梅隆·迪亚茨Cameron Diaz、裘德·洛Jude Law、凯特·温丝莱特Kate Winslet 2、《爱是妥协》Something’s Gotta Give (2003) 主演：杰克.尼科尔森Jack Nicholson、戴安.基顿Diane Keaton、基努.里维斯Keanu Reeves 3、《男人百人百》倾听女人心 What Women Want (2000) 主演：梅尔.吉布森Mel Gibson、海伦.亨特Helen Hunt 个人还很喜欢她作为编剧的两部作品： 我爱麻烦 I Love Trouble (1994) 新岳父大人 Father of the Bride (1991)
2 ) dreams have no end
先不说双胞胎的姐妹,当初的可爱的小雀斑,现在的坏女孩,我想要看的只是一见钟情.
感情其实是一种很玄妙的东西,你是否真的相信有过一见钟情,或者是一辈子只拥有一段爱情?
现在的社会也许早已经摒弃了这些美好的情怀,人不可能永远只停留在同一个路口,到底能有多坚强,才敢念念不忘?
闪电般的爱上第一眼看见的人,却因为彼此的年轻和倔强互相伤害,从此11年没有再见过面,但是每个梦里还是遇见一样的人,那个烟火满天的夜晚,那场盛装出席的晚宴.
幽雅的晚礼服,招牌性的美国笑容,他们两个真的是配.不由自主让我想起了那首《风中的玫瑰》，原来英国女人的幽雅真的那么从容。
两个人在一起，是一件需要太大勇气和耐心的事情，因为你永远不知道其实对方心里到底在怎么想，希望你要怎么做。
you didn't come after me.
I didn't know that you wanted me to.
诚如上面所说，如果那一天他真的追出去了，又会是怎么样呢？也许就少受这么多年的痛苦，可是真的追过去的又能有几个人？
人就总是在这样你来我往中错过，良缘尽失。
那场在储酒室的对话，一直让我很感动
What's this one? Where dreams have no end.1983
That one actually took me years to track down.
Why?Where's it from?
It's the wine that we drank at our wedding.
I now have every bottle ever made.
You do.
I do.
Can we open one?
You're the only one I'd drink it with.
You don't always have to be so brave,you know.
Oh,but i do actually.
如果她不是永远的装作那么坚强，能够敞开心胸让他的肩膀给她靠一下，那该有多好，但是她做不到，她永远不会自己主动开口，而是总是在等待，等待他主动的拥抱，可是等了这么多年他才明白。
拥抱吗？
车响了，有人在问。家里有人吗？
我看着他们惋惜的目光，她渐渐退过去，脸笼罩在昏黄的灯光里，泪眼迷离，那种叹息，错过的真的就只能是错过了，让我心伤难安。
童话般的故事还是总要有个完美的结局，他终于知道这次再没有机会错过了。
It took us aroud 30 seconds after you guys left...for us to realize we didn't want to lose you two again.
we?
we
I made the mistake of not coming after you once,Lizzy.I'm not going to do that again no matter how brave you are.
And I suppose you just expect me to go weak at the knees and fall into your arms and cry hysterically and say we'll just figure this whole thing out a bicontinental relationship with our daughters being raised here an-and there and...and you and I just...picking up where we left off,and growing old together and and. Come on,Nick.What do you expect? To live happily ever after?
Yes,to all the above. Except you don't have to cry hysterically.
Oh,yes,i do
于是公主和王子白头偕老，永远的幸福下去，直到世界的尽头。
说了这么多废话，其实这部戏的看点是童星的精彩表演，她戏谑的眼神，邪邪的坏笑，让人头痛的捉弄，看的人忍俊不禁，还有英国的雨中街道，葡萄园满目的碧翠，和整个片子完美无比的温馨，还有我迷恋的美好恋情，值得推荐。
every time
we say good-bye
3 ) 只是为了过去
grandfather说：It's a big park, and we have plenty of time.
这样的时光大概只存在初中毕业以前了，每次年级大考结束的时候，用日落之前的几个小时，好好挥霍一下。在那些有着围墙的公园里。我现在还怀念那些一草一木，还有每一寸围墙，还有晚上会锁起来的大铁门。这些围墙和铁门，增加了公园的神秘感，也因为如此，当我有了那可供挥霍的时光，才格外觉得是一种荣耀和特权，仿佛一段时间紧张的学业之后的special reward。大人们还在上着班，其他年级的学生们还在上着课，淘气的男孩子们不是去运动，就是进了网吧游戏厅。
我还纪念着那些形状不规则的湖水，还有弯弯曲曲的小径两边栽种着着茁壮的高树，让人无法逾越。所以这些，都是这个公园的神秘感，the park is inviting you into its privacy, into its history, and into a journey of exploration. You can't find a shortcut. You have to walk along the crooked bank of the lake and the little trails. You can't surpass the thick fence of trees, trees that were there longer than my own existence. So you gotta spend a lot of time there, hours and hours of time. So you have to build a relationship with the park, so you can enjoy the time.
In those years, I had a long story.
I also had the best parks in my hometown, and plenty of time.
Now the parks are dead, the walls being taken down, the trees being slaughtered, the lakes being filled to get rid of the insects.
The parks are dead, so are my thoughts, thoughts on my teenage years.
4 ) 这样的女儿啊。
让人看了百味丛生。
不知道应该为那双胞胎的行为而激动，
还是应该为那深深的感情所感动。
很喜欢这样的混合。让人激动。难以形容。
5 ) 葡萄园里有座城堡
由始至终喜欢这类温情电影。特别适合在心绪冰凉神经僵却的时间里消融头顶抑郁。感觉就像舒适地躺在软绵绵的云朵之上，柔和的阳光之下。
当年整天在纸上胡乱作画和怀着葡萄园之梦的年轻人，十几年后都做到了自己矢志的梦想。影片有些飘于现实，令人迷醉忽醒，可我们都应该相信这些被称作泡沫的东西，深信泡沫的彩虹触地后会长成通天蔓藤。
同学小聚，心照不宣地说，一起聊聊这些沉重的话题。同学引用巴士大叔的名句:你有压力，我有压力，人人有压力。然后大家在压力中用力地喘着气，让这些扰乱自己步伐的东西弥散在飘雨的深秋。路灯下雨点的穿透力刺穿三把伞间的磨砂隔膜，我们在伞下说些或有或无，脚下溅起小水花，浑然不觉。
我相信，任何葡萄园之梦是耐力赛。
我用坚定证明所有。
6 ) 关于成长时期最美好的童话
迪士尼98年出品，很早之前看过，当时就很喜欢，之后每隔三五年都会想重温一下，当时年仅11岁的林赛罗翰一人分饰两角，演技初露锋芒，若不是后来走歪路她的前途也是一片大好。
这片过人的地方有两处，一是没有明显的时代感，包括里面的很多服装以现在的审美眼光来看依然大方得体，没有半点过时之感；二是迪士尼过硬的技术，由于主角是双胞胎，又是一人分饰两角，许多镜头不管前期拍摄还是后期制作，都有很大难度，但成片根本看不出穿帮的痕迹，厉害了。
关于成长时期最美好的童话。很感动的不只是一家四口最后破镜重圆，而是hallie和annie各自在单亲家庭中成长长大却依旧得到了最好的爱，依旧有着幸福的回忆和最好的样子。总是很喜欢国外这种，家长孩子更像好朋友的亲情。
经典治愈系温情影片。这对儿小女孩不要太招人爱欧~一家4口、保姆和管家皆大团圆结局，真窝心！那个年纪的林赛罗韩已成精了，英音美音自如玩转，演技了得！如果我只记得住：这个满脸雀斑，牙齿不白、一人分饰两角、聪明、机灵的女孩该多好，而不是那个已长大成人，吸毒、酗酒的林赛罗韩！
19127#年纪大了看这类片就是不太合适，既然都分开了何必又非要复合，而且小孩真是烦啊（冷漠）。父亲不也就是个喜欢年轻漂亮妹妹的俗人。（收起我的冷漠重来）要不是再见时双亲表现确实是有感情就真是觉得复合没必要了。小孩演戏还是痕迹很重，但想到后面，谁不感概一句当年真是天真可爱。
老少皆宜的片子，看看那时的Lindsay是多么的可爱。
轻喜剧之好在于一个喜字，之浅在于一个轻字。观众之贱在于若看了不费脑子的傻故事，傻乎乎地在大团圆结局里笑着，回头再对这个片子不以为然，非得看了一个半途睡着，结尾开放不似结尾的片子，回头才能觉得那叫牛逼深刻好。这么说就搞不清我的立场了，我的立场就是一个中庸，激者退一步，缓者饶一刻。
LOLI期的Lindsay Lohan竟然如此精灵！怎么能和今日穿着内裤满街走的Lindsay Lohan联系在一起。但，我不否认她穿着内裤很好看。
第一遍是在美亚音像租赁看的；第二遍是在CCTV6佳片有约看的。如今前者已经倒闭；后者当初的斯文帅气型男曾子航已不再主持。时代变迁；光阴荏苒。两生花；双黄蛋。又有谁能料到那时可爱无敌清纯逼人的Lindsay Lohan而今会堕落成这样……岁月啊~蹉跎啊~
“上次我没有把你追回来，已经千错万错；这次不管你有多坚强，我都不会再犯同样的错误。” Twice the Fun, Double the Trouble. 当年在《佳片有约》看的，真的是太合家欢、太适合跟一帮朋友一起看的电影了，温馨、欢乐、感动，虽然童话，但也是最美好的，竟是百看不厌的一部。
今年看过最喜欢最感动最幸福最棒的电影！可能我这种双子座独生又从小到处跑居无定所（噗）的女孩儿就会羡慕这样的家庭吧......真的好可爱好幸福！两个人看对方不顺眼，互相恶整，又莫名其妙发现彼此身上有共同的特殊癖好。奥利奥蘸花生酱，对草莓过敏什么的，后面相认我真的哭崩......我对这种友情与亲情的最高设定毫无抵抗力TT后面剧情更更更更棒！（忍住不剧透ing）最搞笑的是安妮故意说他爸要领养那个后妈（当女儿）我真的笑到打滚。。。啊这真的是我看过最棒的家庭片！超过《真爱至上》与《小鬼当家》并驾齐驱，呜呼！以后还要看好多好多好多遍——真的好幸福喔，感动得哭唧唧。
LindsayLohan在里面真幼齿啊 PS：演她妈妈的那个也忒像戴安娜王妃了！！！
Lindsay小时候太有爱啦!!!现在她就不能少抽点风认真工作吗，快点结束那段冤孽的samlo恋吧。。。。
今天重看发现价值观有点问题:她的后母就活该这样被折磨吗？而Lindsay的演技和气质弥补了这点剧本的不足。这个角色看起来是一人分饰两角其实是四角:英国人，美国人，扮演美国人的英国人和扮演英国人的美国人。她演出了四个层次，很厉害。她那时的可爱和灵气真难得。
2001.6.2 cctv6
现在的Lindsay Lohan看到当年的自己会不会想哭呢
虽然故事内容可以大致猜到，但是导演出奇的演绎使得整个片子充满了温馨和欢声笑语，有的地方就提现的小孩子点，但有的地方就确确实实的很现实，如那艘轮船只是演给孩子的戏，那个晚上一两瓶藏酒是不会立马重新拥有，最后用追飞机的方法去再追旧恋，那段告白！！啊！！真是TMD太精彩了，我都忍不住流泪
Lindsay那时的房间居然贴有铁达尼号时期的莱奥那多海报。。。长大后又真的跟他耍过。果然强。。我八卦了。
琳赛 路安一个人饰演两个角色简直把小萝莉表演到极致了；清新快乐的家庭喜剧；太可爱无敌的一对孪生姐妹了，把分离十几年的爸妈撮合到一起了。
真可爱~~ 生活中不能缺少这样的让人全身心放松愉悦的电影：） Lindsay小小年纪一人分饰两角，演技不错呢~~ p.s：配角们都很萌，尤其是男管家~~ 妈妈法语说得很好听~~ 外国孩子小时候都全身是雀斑么。。。= =
超爱林赛罗琳 好可爱
A star is born, then she begins to die.
一人分饰两角，琳赛演技了得！