[清空]播放记录
提示:如无法播放请看其他线路
“个人电脑通信(パソコン通信)”,是90年代因特网流行之前,日本的一种通用的、类讨论板/聊天室的交流方式。电脑通信与因特网的不同在于,前者是由几大服务商提供的单一框架的讨论平台,之间无法联通或切换。因此,不像扁平性的因特网可以形成去中心化的、无限增殖的小圈子,电脑通信的空间更像是一个大型而中心化的公共论坛,就像都市的整体一样。
森田芳光一向以表现隽永、绵长的感情著称(《其后》《失乐园》),但不可忽视从出道作《像那样的东西》开始,到追逐消费主义度假文化的《我的夏日时光》与获得电影旬报大奖的《家庭游戏》以来,他也时刻保持着对媒体与都市的敏感性。尤其是在90年前后泡沫文化巅峰的熏陶之后,这部《春天情书》则更像是最古典的感情与最新的媒体、空间环境的一种奇妙的融合。
聊天室中的集体讨论正如当时开放的东京都市,陌生的人因为兴趣而聚集到了一起。森田芳光乍看是以纯文字的形式克制地表现这种新的对话模式,但背景中夜晚东京的即景,以及十分具有“场所”感的放松音乐的极为符号化的搭配,都暗示着这种看似抽象的交流模式的都市性与空间性。只有在一对一的邮件交流中,背景才变成更加私密性与抽象的蓝色。
电脑通信提供的是一种极端去肉体的交流模式。在原标题《(春天)》中,森田芳光特地用括号强调出了这是作为网络身份的用户名。素未谋面的陌生人可以仅凭文字交流就达到“互相了解”的关系,或者在未定义的社会关系之下(尤其在日本的语境中,家庭、工作、辈份等关系皆无)看似自由地重新定义彼此间的距离与亲密度。在这种摆脱了实际交往负担的感情交流模式下,爱情原本被遮蔽的想象性与虚拟性被直接暴露了出来。
看似与90年代赛博朋克流行的、关于网络的“全面虚拟化”想象或恐惧大相径庭,《春天情书》中的两个人都是渴望实在(肉体)的接触的,以至于《春天情书》刚好颠倒了一般言情片以“在一起”为叙事终结的模板,反而以实际的相遇作为情节的终点:春天与星星从精神上早就在了一起,但是一直到影片的末尾,他们才初次见面。(其它极少数的特例可能只有《你的名字》这样有科幻背景支持的故事了)
正是这种倒转所产生的距离,让片中的主角一直踌躇在想象与真实的界限的拿捏中,也产生了本片最奇妙的部分:作为去肉体化的熟络与真人的初次相遇之间颠倒关系的补救与铺垫,两人决定以一种保持了绝对距离的凝视行为,进行某种模拟性的“真实接触”——在“以时速200公里”飞驰而过的新干线列车与广袤的大地上,互相进行时间极限短暂的眺望。
在《我的夏日时光》中,森田芳光已经通过汽车、公路与飞机,提及了消费文化,尤其是度假文化向地方,尤其是具有特殊意义的冲绳的渗透。且不论这里移动的新干线所代表的现代化的速度感,与留守地方(乡土)的、静止的、作为被凝视对象的“红衣女人”之间的性别关系(事实上,春天与星星的妹妹Rose的接触,也发生在充满自然隐喻的大山中),在物理上来说,飞驰而过的列车正如其腾空的高架一样,是一个封闭的、与周边环境隔绝的空间。两者之间的视线,在多大程度上能被称为“接触”,在多大程度上只能认为是“图像”,有着一个暧昧的界限。
让这个问题更为关键的是,他们两人都决定不以肉眼,而代以数字图像的仪器来观看这短暂而具有灵光性质的一次事件,从而将原本从虚幻的对方到真实的对方的追求,倒转地化作了更加虚拟的图像。在事后的回忆中,他们一次次将图像放大、暂停,试图在终极的模糊中辨认出终极“真实”的对方。
在这部只比《攻壳机动队》晚上映一年的都市爱情片中,当你闭上肉眼,而睁开“义眼”般的录像机镜头来凝视初次谋面的爱人时,这难道不是比前者更加虚拟化的赛博朋克吗? 它比今天所流行的社交网络、手机摄像头替代人眼的话题也要早了20年。
而如果说深津绘里所扮演的星星是一种有录像机眼的赛博格的话,那么男主角网名片假名的Haru(ハル),则早已是《太空漫游2001》中最早的人工智能HAL的化身了。
是这种数字与图像式的相遇,而非片尾真实的相遇,喧宾夺主地成为了本片的高潮,并一再在记忆中重复播放、强化。而它所起的作用,无非是确认了:最美的爱情不过是某种饱含深情、且保持距离的互相凝视(与想象)而已。
故事最后需要破解的难关,是女主偶然知道了曾经春天在聊天中谎称过的性伙伴是自己的妹妹的事实,并一时不知如何与他继续进行接触,因此只好躲避。但很明显地,她所恐惧的并非春天与自己的妹妹有没有发生关系,也不是春天曾经在网络上向她说谎——恰恰相反,她知道并认同人在网络上是可以说谎的。她所惧怕的是,这种允许最大程度的爱情想象的、在网络上说谎的自由(在网上“人人都是虚假的”的默认假设),正被“自己进行爱情想象的网上对象,其实认识自己的妹妹”这种真实的关系的接近所威胁。她所惧怕的恰巧是真实的相遇。
同时具有对照(或讽刺)意义的是,男主在出于迷惑也好,出于习惯也好,锲而不舍地继续向女主发送邮件的同时,也终于意识到了:他完全可以在女主没有回应的状态下,继续将自己的每日独白进行下去。你只需要一个想象中的对象,但你充满爱意的倾吐都是为了自己:
“这样写邮件的话,感觉也轻松一些。心情可以变得率直起来。 从今以后,我也会单方面地发送邮件。 我就当作,星星已经去了很远的地方,用不了电脑了吧。给星星写邮件,是我的日常行为。 看了至今为止的邮件记录,也明白了自己一直都在变化。 谢谢你,星星,今后也请多关照。”
当然,就在春天认清、并接受了自己感情的幻想投射的性质的同时,星星也鼓起了勇气回了信,两人(像电影最后的新干线一般)迅速地(或者“草草地”)朝着“见面”这一命定的终极目的进发。然而,当片尾两人终于相遇时,画面反而变成了黑白。那一刻,他们的表情中,有一种难以读懂的复杂性。这不禁让我们想到卓别林《城市之光》中最后两人的表情——当真实的相遇代替了长久的想象,究竟是该高兴,还是不安?
其实,可能森田芳光本人并没有意识到,但是本片就电影来说十分独特的,以“文字对话”搭配(几乎隐形的)背景图片与背景音乐的视觉手法与节奏,是无限接近90年代后半走向鼎盛期的恋爱冒险游戏(文字小说、AVG等)的。场景、音乐和文字的转变,提示出情节与心情的转变。与恋爱冒险游戏通过各种符号性的提示与想象力的补足,而简陋地模拟现实的生活体验相似,片中两人所进行的,正是通过互相的想象投射,完成补充各自心中缺失的恋人位置的一个游戏。
在90年代网络、图像等数字技术的渗透中,森田芳光所有意无意塑造的古典爱情氛围,也多少产生了一些裂缝——原本应该是一个简单地将“都市”替换成“网络”的新浪漫爱情故事,却几乎完全相反地暴露出了爱情原本的虚拟性。我们无法再经历一场像《其后》的密雨一样自然的爱情。到了90年代,我们的爱情也必然是数字的、赛博格式的:这不是说网络或图像技术让我们的爱情虚拟化了,而是它们让我们发现,爱情原本就是虚拟的,是双方的一厢情愿。
2018年3月28日22:00-0:00
住在盛冈的独身女孩藤间美津江因为电影BBS认识了网名为Haru(春天)的男孩。因为这个和已亡前男友纠葛的名字所以和这个网友聊起天来。
两人起初都带着好奇顽皮又拘谨的试探,伪造性别,男孩夸大自己的“经历”,女孩试图掩饰自己很难得看上电影的窘境…两个人你往我来一句句剥离虚假的书信却慢慢使得彼此走进了对方的心中。
琐碎的日常生活。一个不断跳槽选择逃避困难的女孩。一个害怕改变所以宁愿妥协和被动的男孩。无论是盛冈还是东京,90年代电影卷色泽微妙的夜景和田野、新干线、红手帕和阳光和橄榄球场。用大段字幕代替的台词。偶尔响起的合适的背景声。比如打开租屋窗户,美津江就能听见的音乐声…
“打开你的窗户你能看到什么?”
“呐稍等我去看看。”
比起初恋的《情书》和女孩单恋的《四月物语》,《春天情书》是一个成人的爱情故事。年轻人谈到性,谈到自己的工作,谈到自己生活的不完美不可爱…丧气之后彼此含蓄而鼓励的一句句“请加油啊!”“我会加油的!”阅读时在各自寂寞生活中的微微一笑,东京的夜色和巨大的楼房。喔我们的书信是这样在春天的晚风里渺小又温柔的存在。
好像缺乏了一点宿命感也少了一点激烈,没有为了爱情活下去或者死去,没有遗憾的,平淡而丰盈的,阴天里晴天里深津绘理那张凝视着不知名方向的侧脸。“春天”笨拙地学着中文和掏出英文报纸和软盘的时刻。
面对失败/不愉快感情经历也不会掉泪的成年人。说出“但是一看到她对象的脸,我就知道和这种人在一起,她会过得很幸福。”的成年人。欲言又止,删除自己写好的信件知道掩饰自己心绪的成年人。
仍然愿意在时速200公里的新干线上挥舞手帕,一遍遍一帧帧回放录影带描摹自己想象中彼此样子,一封封邮件克制又情感强烈的想念,勇敢告诉对方我需要你的成年人啊。
春天的晚风里,含蓄而又真挚的爱。
冬日,10多度的雨天。
窗外是淅沥淅沥的雨声,一向喜欢慢节奏电影风格的自己,自然而然地就被带入这个光影世界,缩在被窝里静静地欣赏。
从情节上来说,除了论坛网友是奇迹般的姐妹,又同时搭上男主略显戏剧性之外,其实简单得很,无外乎是工作不顺或感情受挫的两个陌生人因网络而结缘。
但不知是导演天赋所在,还是日本监督都尤擅平淡写实的风格,以大段大段的文字叙述推动情节且偶有转折令人惊喜,不乏味的同时反而充满时代感与朦胧性。
线上表达出格夸张实际却有原则的“Rose”,会撒谎会期待会依赖会作出改变的“春天”,内敛温柔但深陷感情困扰男人纠缠不断换工作的“星星”,每个角色都倍显“可爱”。
网络诞生以来,从不改变人的本性,真诚永远为人称赞。
真实、细腻、浪漫、感性,终究需要美好的事物让我们有所期待!
P.S.① 深津姐姐真的好美;②手持DV互相拍摄对方那段画面真的好有感觉;③多次出现村上春树目前还没能理解,留待后续探索。
我真的好喜欢这种电影啊。慵懒,浪漫,温暖,庸俗,诚实,自大,明目张胆,杂乱无章,莫名其妙。有一股清晨的味道,也能看到夜晚的灯红酒绿。适合周末,也适合下雨天,适合两个人窝在一起看,也适合一个人躲被子里看。催眠,定心,冷清,看完就像去了海边吹了一趟晚风,就像久违地早起爬了一次山。可以看懂很多台词,也看不懂很多。那些烂熟于心的人生哲理,好像有点知道该怎么去做了。
是那种男性长辈一定会说,“哈,这都是骗你这种小姑娘的。”而我会一点也不生气,“还是小姑娘那可真好呀。”
我好讨厌这个世界的浮躁,所以能看到这样一部平静的电影觉得真好。
对了,还会好饿,大概好的电影都是这样,会让你联想到另外一种美好的事物。
我对“看电影”这件事情的要求很高,我要求安静,要求高清画质,要求毫无删减,要求无损音质,但这部电影特别无所谓。我甚至好享受这种无所谓。哪怕看繁体字幕很费眼神,哪怕画质差到连男女主的脸都看不清了,哪怕室友还在床下唱歌,我也能觉得高兴。
帮女主呐喊,谁说我忘不了他啊!
心灵随着片尾的迪斯科摇晃,然后昏昏欲睡,然后真的闭上眼,心安理得地睡着,睡个好觉。
《春天情书》,这个时机太美妙了,今天的宁波也好像春天,星星也特别特别多,于是就读了一封春天写给星星的情书。
Copyright © 2023 All Rights Reserved
看导演访谈了解的两个小致敬: 1. 片名隐藏了对太空漫游的致敬,电脑HAL的日语发音就是ハル。两部片里的交流方式也形成了有趣的对照,太空漫游里电脑和人用语音交流,而本片里人和人用文字交流。2.新干线那个名场面则是受了黑泽明《天国与地狱》里交赎金一场戏的影响。
有点伤感,电影中的他们终于在漫长的虚拟对谈后见面,迎接生活的新开始。现实中的我则在这个九月迎来生命中又一个春天的结束。昔日无忧无虑的幼儿园生活现在每天被无数一年级的教案和批改作业淹没,熬夜做课件的时候总是怀念那个一下班就可以自由看电影看书的过去,现在只有等退休了呜。
那些 豆邮(1) 的日子。
二十多年后的当下看这电影正合适。彼时现实空间的速度与现下相仿,虚拟空间的速度又远为滞后。电影里这种两面性在叠合城市与文字、电车与邮件时,我们的生活通过现在换取了过往的浪漫:打着柔光的阴郁。
真的很好。森田芳光成为我最喜欢的导演之一啦,他始终在探索影像的可能,坚定排停格。就是他一直在拍我喜欢的意象啊,绵密的雨、桥上各具心思的朋友,倒映着城市面貌的窗子内有点寂寞的人,喜欢不断放慢-重放-定格那段挥手帕,那是梦中的场景,重点处理的极为流畅,后来的模仿者都太拙劣
#重看#写在春天的邮件,与“春天”的交心交情,村上春树式的细腻情感处理(高中男友的故事可写成另一个故事),散发着互联网早期寂寞又美好的渴求,留有通信年代的老派浪漫作风,等待的焦灼,小心的试探,见面的忐忑,上世纪的信物,新干线独有的功能与风貌,「情书」不朽。
《从前慢》从前慢记得早先少年时大家诚诚恳恳说一句 是一句清晨上火车站长街黑暗无人行卖豆浆的小店冒着热气从前的日色变得慢车 马 邮件都慢一生只够爱一个人从前的锁也好看钥匙精美有样子你锁了 人家就懂了
(^ー^)
爱情赛博化。观影体验很大程度由媒介距离带来的浪漫 爱情张力带来的好奇心组成,名场面确实安排巧妙 就可可爱爱的 。至于都市气氛 文字妙用 媒介的真诚度 地方和都心的气质 是另一个层面上的感受。离大影评有句话说得好“爱情回到了它最初的样子——虚构”。绝了!
“跟人谈恋爱,我觉得是选另一个自己。” 致可被原谅、领会对方的爱。掏空心思的邮件来往,真实与虚拟世界的情感交错,汇集成最美的情书。列车上挥手帕的初次见面,浪漫到不现实。片单里又多一部挚爱的爱情片,就如日本版的《爱在黎明破晓前》+《电子情书》。
开头不停的字幕看得有点不适应,看进去还好。列车惊鸿一瞥和最后车站重逢都很感人,也没避讳网聊亚文化“低级下流”的一面。不论是不是网恋,人生的精彩就在于将爱未爱的那一刻吧。至于后面是不是见光死咱就不知道了。深津绘里真是标准的古典美人。
春天上午看森田芳光的《春天情书》像是经历了一次樱雨落肩,或者刚刚从小街的梧桐浓郁里走出,很惬意。最早混BBS、聊天室的人估计都会大受感动,邮件往来一见倾心,浪漫。片子确有村上春树小说的味道,导演兼编剧看来也很喜欢他的小说,书架上是《世界尽头与冷酷仙境》《舞舞舞》,五星大赞。
这片看得真是温暖、感动。人物的细节都把握得很准。早期的网络爱情故事。处理的手法也很有意思。两人没有过任何言语交流,所以对话都来自邮件,以文字形式表现,更符合网络爱情故事的感觉。其他穿插的则是两人的各种生活琐事,以非常生活的影像呈现。离得很远又很近。火车的手帕挥舞真是浪漫
原来是个网恋故事啊,难怪小白坚持要看。可这也就是个木卫二那种无脑儿才会喜欢的很坏的电影,还不如后面的彩蛋更真实。给彩蛋加一星。
当我在BBS上用一串奇怪的英文字母注册下自己的ID,借由电影展开的生活,慢慢编织成一张无边无际的大网。由网络所引发的爱情故事,曾经被赋予了太多圣洁美好的精神想象,最终慢慢撕碎磨灭,褪为生活本身。
【中国电影资料馆北京电影节展映】胶转磁版。好看感动到哭。互联网早期电子邮件往来的爱情。男女主始终没有说话,都通过银幕上的文字呈现。有笑点有煽情。回想剧情其实一般,男女主也不一定会走到最后。但火车路过的电光石火瞬间互相挥手帕一幕真是浪漫的催泪弹,击中我心,泪流不止。北影节完美收官
一个字幕电影凭什么这么好看……
前半部还在为精神分裂的字幕生气,看到结尾星星的一封信,就好像共同经历了这段琐碎而纠结的生活一样,突然之间热泪盈眶(早知道今天就不刷睫毛了)。虽然如果停在新干线的录像会很好,但也少有人能把结尾的相视一笑拍得这么温暖吧。网恋也许并不美好,但生活是美好的:)
内心多么温柔的人,才会拍出这样的电影。
特别像早期的村上春树,玫瑰就是绿子吧。结尾如果停在透过列车看到的星星挥舞着手帕的模糊身影会更好。春天的电影节的完美收尾~